I've made a tweak to bashpodder and thought I would let you know as per
your request on the website. I realise that this won't suit everyone but
I thought I'd let you know anyway. I might stick it up on my website.

I've tested the tweaked version on the feeds I use and it seems to work
fine. It basically uses a feed-based directory structure rather than a
date-based one. Each feed has a directory and all the files from the
feed are placed in there.

I looked at getting the name of the directory dynamically from the feed,
but there didn't seem to be a reliable way of doing so, as some shows
have long titles in their feeds, and spaces. So this version requires
bp.conf to contain the name variable too, for example:
http://www.lugradio.org/episodes.rss LUGRadio
http://downloads.bbc.co.uk/rmhttp/downloadtrial/radio1/bestofmoyles/rss.xml
Chris_Moyles

Please find attached a diff against the current version of bashpodder.